photo VOUS TROUVEZ ÇA CLASSIQUE ?

VOUS TROUVEZ ÇA CLASSIQUE ?

Musique classique

BOULOGNE BILLANCOURT 92100

Du //000 au //099

Pour des raisons de planning, nous sommes contraints de reporter le concert au samedi 11 décembre 2021 à 18h : Vos billets actuels (datés du 13 novembre 2021) vous permettront d'assister au concert reprogrammé en date du 11 décembre 2021, sans démarche de votre part. Le placement en salle reste garanti. Appassionato Mathieu Herzog, direction musicale Jinjoo Cho, violon Extraits : Saint-Saëns Mon Coeur s'ouvre à ta voix , Concerto pour violon n° 3 Œuvres complètes interprétées : Saint-Saëns, Rondo Capriccioso , Havanaise Insatiable globe-trotter, Saint-Saëns a sillonné la planète jusqu'à ses 86 ans. Que ce soit pour sa santé, une tournée de concerts ou tout simplement le plaisir, chaque année lui apporte son lot de kilomètres. Algérie, Égypte, Ceylan, Russie, Espagne, États-Unis, Portugal, Singapour, Saïgon, Brésil, Argentine… Aucun doute, son imagination se nourrit de ce perpétuel voyage. Et dans ce programme, c'est l'influence espagnole qui est à l'honneur. La virtuosité des mélodies, chaloupées et fiévreuses, endiablées et capricieuses, réveilleront le démon de la danse qui sommeille en vous. Ouverture des portes 1h00 avant le début du concert. Réservations PMR[...]

photo Photographe

Photographe

Emploi Immobilier

Puteaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Offre d'emploi saisonnière - Photographe Marché de Noël (Paris La Défense) Tu veux vivre une saison hivernale pleine de fun, de rires et de magie ? Rejoins notre équipe du marché de Noël de Paris La Défense ! Plusieurs offres sont à pourvoir en temps partiel Dates : Du jeudi 13 novembre au dimanche 28 décembre Du vendredi 15 novembre au mercredi 24 décembre Horaires : Du mercredi au dimanche, 31h/semaine (CDD) - Rémunération : 1806.22€ + primes motivantes Matériel professionnel fourni Ambiance conviviale et cadre magique Un job givré, mais chaleureux ! Sur la glace ou au bord de la piste, tu seras là pour capturer les plus beaux sourires, les glissades mémorables et les moments de complicité entre amis ou en famille. Tes missions : - Photographier les visiteurs en journée et en soirée - Créer une ambiance joyeuse et engageante - Mettre en valeur les instants magiques - Participer à la vente des photos imprimées sur place ________________________________________ Pas besoin d'expérience, mais. Tu es : - Souriant(e) et à l'aise avec les gens, surtout les enfants - Dynamique, motivé(e) et plein(e) d'énergie - Passionné(e) par la photo et avec un bon sens[...]

photo Educateur(trice) jeunes enfants responsable adjt structure

Educateur(trice) jeunes enfants responsable adjt structure

Emploi

Clichy, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Nous recherchons un(e) EJE pour un contrat en CDI à temps plein à partir du 1er décembre pour la halte-garderie de l'association SFM à Clichy la Garenne. L'association SFM a pour mission de favoriser l'insertion et l'autonomie des familles en difficultés par l'accès aux droits et aux savoirs. La halte-garderie, ouverte en demi - journée, accueille des enfants (15 par demi-journée) en multi âge de 9 mois à 4 ans dont les mères participent aux ateliers sociolinguistiques de l'association. Elle a pour mission l'insertion professionnelle et sociale des familles. Notre projet éducatif est centré sur l'accompagnement des enfants vers l'autonomie, l'épanouissement de leurs compétences au sein du groupe. Notre pratique quotidienne prend en compte le rythme de l'enfant, la reconnaissance de ses compétences, et verbalise le vécu et les émotions des enfants. Le soutien à la parentalité a une place centrale dans le travail au quotidien avec les familles avec une écoute attentive et neutre au quotidien et des propositions d'activité et de groupe de parole. L'équipe est composée de 2 éducatrices, de deux animatrices halte garderie et d'une psychologue présente dans la structure 1 journée[...]

photo Vendeur / Vendeuse en parfumerie

Vendeur / Vendeuse en parfumerie

Emploi Négoce - Commerce gros

Boulogne-Billancourt, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Le Groupe QualiBeauté est spécialisé dans l'animation commerciale Beauté en Parfumeries sélectives et pharmacies. Pour le compte de marques de luxe de renommée internationale, nous recrutons des ambassadrices/ambassadeurs sur toute la France. Vous êtes passionné(e) par le soin, et souhaitez promouvoir une marque leader sur le marché sur votre secteur? Voici vos principales missions sont: - Accueillir la clientèle et l'orienter selon ses besoins - Conseiller et vendre les produits de la marque de manière unique et exemplaire. - Atteindre les objectifs de chiffre d'affaires - Développer le cross-axe (maquillage) - Fidéliser la clientèle à la marque et ses produits - Fédérer les équipes des magasins - Merchandising et gestion des stocks Vous avez de l'expérience obligatoirement en parfumerie et en pharmacie. Vous savez gérer une clientèle et des magasins de plus en plus exigeants. Vous êtes sensible aux indicateurs de performance, avez une excellente présentation, un bon relationnel et vous aimez créer du lien avec vos clients. Vous êtes fiable, dynamique, accrocheuse et vous aimez le service client. Poste à pourvoir du 15 septembre au 24 décembre avec possibilité de reconduction Mobilité[...]

photo Secrétaire de direction

Secrétaire de direction

Emploi Enseignement - Formation

Issy-les-Moulineaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

L'Etablissement LaSalle St Nicolas, 19 rue Victor Hugo 92130 Issy les Moulineaux, recherche pour décembre 2025 un (e) secrétaire de direction. L'Ensemble scolaire est un établissement d'Enseignement Privé Catholique sous contrat d'association avec l'Etat, sous tutelle congréganiste des Frères des Ecoles chrétiennes. Il accueille 1200 élèves de la 6ème aux classes post bac, une centaine d'enseignants/formateurs. Fiche de poste La secrétaire de direction appartient à l'équipe administrative et financière de l'établissement La Salle-Saint Nicolas et peut, à ce titre, être appelée à des missions pour les autres secteurs de l'établissement comme les autres services peuvent être appelés à renforcer son action en cas de besoin. Son responsable hiérarchique direct est la Responsable Administrative et Financière. Son travail quotidien lui est confié par le Directeur de l'établissement. Le poste nécessite une grande proximité entre le Directeur et sa secrétaire, un partage d'informations important, une capacité à anticiper, une souplesse dans l'action et une agilité d'esprit. Cette fiche de poste évoluera en fonction des nouveaux secteurs qu'explorera l'établissement et des nouvelles[...]

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente d'hôtellerie

Employé polyvalent / Employée polyvalente d'hôtellerie

Emploi Hôtellerie - Camping

Pamiers, 92, Ariège, Île-de-France

Remplacement pour 2 mois A PARTIR DU 1er DECEMBRE 2025. Connaissance d'Emma ou d'un logiciel hôtelier impératif et obligatoire Réception clientèle, check in et check out Clôture du matin Service petit déjeuner Nettoyage du linge interne Aide en chambre si besoin Poste logé sur 3 nuits avec astreintes rémunérées.

photo Comptable spécialisé / Comptable spécialisée facturation

Comptable spécialisé / Comptable spécialisée facturation

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Levallois-Perret, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Description du poste : Dans le cadre d'une Préparation Opérationnelle à l'Emploi (POEI), nous recrutons plusieurs futurs consultants spécialisés en déploiement de la Facturation Électronique. La réforme de la facturation électronique impose aux entreprises de mettre en place de nouveaux processus et outils digitaux. Vous intégrerez nos équipes pour accompagner nos clients dans la mise en conformité réglementaire et le déploiement opérationnel de solutions e-invoicing. Missions principales : Participer au déploiement des solutions de facturation électronique (ERP, plateformes de dématérialisation, portails e-invoicing). Assurer le paramétrage fonctionnel et l'accompagnement des utilisateurs. Garantir la conformité réglementaire (Factur-X, PPF, PDP, formats électroniques). Contribuer à la digitalisation des processus financiers (P2P, O2C, comptabilité fournisseurs et clients). Participer à la formation et au support des utilisateurs finaux. Rédiger la documentation fonctionnelle et assurer le suivi des déploiements. Profil recherché : Bac+5 (école de commerce, école d'ingénieur ou université), spécialisation finance, contrôle de gestion, systèmes d'information ou[...]

photo Responsable communication digitale

Responsable communication digitale

Emploi Négoce - Commerce gros

Colombes, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

WHAT MAKES YOU UNIQUE, MAKE US BETTER Avec des marques comme Pepsi, Tropicana, Lipton Ice Tea, 7up, Lay's, Bénénuts ou encore Quaker, PepsiCo France est un acteur incontournable du monde agroalimentaire, qui se distingue particulièrement par une forte croissance et une stratégie « Performance With Purpose » porteuse de sens. Vos yeux pétillent à l'idée de relever de nouveaux défis? Venez exprimer vos talents et vos ambitions chez nous ! Au programme: réussite collective, audace dans les choix et passion au quotidien, le tout dans un environnement dynamique et des équipes inspirantes. Alors, tentés par l'aventure PepsiCo? Dans le cadre de ses activités, PepsiCo France recrute un(e) Responsable Communication dans le cadre d'un remplacement de congé maternité à partir du 1er décembre 2025 et jusqu'au 31 mars 2026. Votre quotidien avec nous : Rattaché(e) à la Directrice Communication, Affaires Publiques et RSE, votre mission et ambition sur le poste est de gérer la communication interne et de soutenir et défendre les intérêts et la réputation de PepsiCo France en externe. Communication : Responsable de la définition et de l'exécution de la stratégie de communication[...]

photo Responsable service clients

Responsable service clients

Emploi Recherche

Gennevilliers, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Energies France recrute son futur Responsable du Service Clients (H/F/X) Une aventure énergisante vous attend ! Depuis plus de 10 ans, Energies France aide les professionnels à trouver le contrat d'électricité ou de gaz qui leur correspond le mieux. Pourquoi nous rejoindre ? Vous intégrerez une équipe de champions, près de 130 collaborateurs passionnés qui partagent votre envie de faire la différence. Notre futur(e) Responsable du Service Clients est prêt(e) à incarner l'excellence relationnelle et à garantir un objectif commun : offrir une expérience client irréprochable. Ce que nous offrons : - Un poste au cœur de la stratégie ! - Une ambiance conviviale à proximité des transports (L13 Gabriel Péri) et des horaires 9h-17h pour un équilibre pro/perso. - L'opportunité de lancer et développer votre carrière dans un groupe en pleine croissance. - Les business plans sont faits sur 11 mois : si les objectifs commerciaux sont atteints, des congés additionnels sont offerts en décembre ! - Une rémunération attractive : salaire fixe de 30K€ à 55K€ selon profil (diplômes, expérience et performance aux entretiens). Vos missions : - Manager l'équipe du service client (organisation,[...]

photo Puériculteur / Puéricultrice responsable de crèche

Puériculteur / Puéricultrice responsable de crèche

Emploi

Sèvres, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Vous êtes : - Educateur/trice de jeunes enfants ? - Infirmier/ère puériculteur/trice ? Participez à la réouverture (après travaux) de la crèche municipale de la ville de Sèvres (92). La crèche est située dans une zone résidentielle, dans une villa de maître au milieu d'un grand jardin arboré. Ce que nous proposons : - Type de Contrat : contractuel et titulaire de la fonction publique. - Horaires : Temps plein. - Poste disponible : dès maintenant. - Salaire : à partir de 3100€ brut mensuel, selon expérience. Vos avantages : - 25 jours de congés annuels + 17 jours de RTT par an. - Bonus d'attractivité - Prime annuelle. - Complément indemnitaire annuel. - Forfait repas. - Participation aux frais de transport en commun à 75%. - Participation à la mutuelle santé et à la prévoyance. - Parking gratuit à proximité... Le fonctionnement de la crèche : - Horaires d'ouverture du lundi au vendredi, de 8h15 à 18h15. - Multi-accueil de 61 places (ouverture progressive : 20 places actuellement puis 61 à horizon 2026). - Un espace extérieur, une grande salle de motricité. - Des locaux remis à neuf. - Projet éducatif : travail autour de la familiarisation, l'autonomie de l'enfant et plein[...]

photo Chef / Cheffe d'établissement d'enseignement

Chef / Cheffe d'établissement d'enseignement

Emploi

Rueil-Malmaison, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Nous recherchons un(e) chef(fe) d'établissement pour notre école de Rueil-Malmaison. Il aura la charge d'assurer le bon développement du site (augmentation des effectifs et du nombre de classes) et de garantir les standards pédagogiques du CERENE. Il a un rôle d'ambassadeur et veille à promouvoir une image positive de l'établissement. Il coordonne les réunions, les équipes et les synergies. Animation de l'école : Animer la vie collective et scolaire de l'école - réunions, conseils de classes... Garantir fonctionnalité des locaux et la sécurité des élèves Direction de l'établissement : Assurer la représentation légale du CERENE. Assurer la remontée des informations vers la Direction des écoles Assurer le lien avec les partenaires institutionnels (rectorat,...) Assurer le processus d'admission des élèves. Assurer le processus de recrutement des enseignants. Assurer la mise en œuvre de la pédagogie du CERENE. Œuvrer au développement local de la structure. Profil recherché : Titulaire d'un Master, vous avez une expérience réussie dans le management d'une école ou d'une structure éducative d'au moins 5 ans. Vous souhaitez rejoindre une école à taille humaine où vous pourrez[...]

photo Vendeur / Vendeuse de cadeaux souvenirs

Vendeur / Vendeuse de cadeaux souvenirs

Emploi

Puteaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Durant les WEEK END au sein du centre commercial 4TEMPS , vous assurerez les ventes des photos prises avec le Père Noël aux familles ainsi que les ventes additionnelles. Vous avez le goût du contact et du service. Vous travaillerez du 15 novembre au 25 décembre inclus Vous travaillerez de 10h à 20h pause inclue. Pour candidater contacter Nicolas au 07.81.80.66.67

photo Vendeur / Vendeuse de cadeaux souvenirs

Vendeur / Vendeuse de cadeaux souvenirs

Emploi

Levallois-Perret, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Au sein du centre commercial SOWEST, vous assurerez les ventes des photos prises avec le Père Noël aux familles ainsi que les ventes additionnelles. Vous avez le goût du contact et du service. Vous travaillerez du 13 au 24 décembre inclus Vous travaillerez de 10h à 20h pause inclue. Pour candidater contacter Nicolas au 07.81.80.66.67 Si messagerie, laisser nom, prénom et n° de téléphone. ** Possibilité de logement ** Prise en charge d'un aller/retour si vous venez d'une autre région.

photo Téléconseiller / Téléconseillère

Téléconseiller / Téléconseillère

Emploi Recherche

Gennevilliers, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Depuis plus de 10 ans, Energies France aide les professionnels à trouver le contrat d'électricité ou de gaz qui leur correspond le mieux. Et après avoir accompagné plus de 13 000 clients pour un taux de satisfaction de 4,6/5 sur Trustpilot, notre expertise parle d'elle-même. Ce que nous offrons : - Une ambiance de travail conviviale et dynamique à proximité des transports (L13 Gabriel Péri) et des horaires de travail respectées de 9h à 17h, pour un parfait équilibre vie pro/perso. - L'opportunité de lancer et faire grandir votre carrière au sein d'un groupe en croissance. A votre disposition, un RIE et l'accès à la salle de sport (avec sauna !) avant 9h. Les business plans sur 11 mois : si les objectifs sont atteints, des congés additionnels vous sont offerts en décembre ! - Une rémunération attractive avec un salaire fixe de 22K€ à 25K€ selon expérience commerciale et performance aux entretiens. Le variable est déplafonné et de nombreuses primes supplémentaires sont mises en jeu : votre talent mérite d'être récompensé ! Vos missions : - Développer un portefeuille à travers une prospection pour présenter nos avantages et solutions. Nous recherchons quelqu'un qui n'a[...]

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi

Boulogne-Billancourt, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

L'un de nos clients, reconnu à l'international, recherche un(e) Assistant(e) Administratif(ve) pour rejoindre son site basé à Boulogne-Billancourt. Vos missions : Assurer la gestion administrative et opérationnelle du parc automobile (suivi des contrats, gestion des contraventions, relances collaborateurs, etc.) Traiter et déposer le courrier ; Répondre et suivre les demandes par e-mail (procédures véhicules, relances) ; Mettre en place des campagnes d'emailings ; Maintenir à jour les fichiers véhicules. Profil recherché Issu(e) d'une formation Bac+2 minimum ; À l'aise avec les outils informatiques ; Reconnu(e) pour votre dynamisme, votre polyvalence et votre sens du service ; Première expérience réussie en administratif (gestion, facturation, services généraux, etc.) ; Permis B exigé. Ce que nous offrons : Accès aux avantages du CSE (loisirs, billetterie, locations, etc.) ; Mutuelle d'entreprise ; 50 % de prise en charge de votre pass transport ; Horaires : 9h00 - 17h00, du lundi au vendredi ; CDD à pourvoir dès que possible, jusqu'au 29 décembre 2025.

photo Vendeur / Vendeuse en articles de papeterie

Vendeur / Vendeuse en articles de papeterie

Emploi

Puteaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Rejoignez 2A Retail et participez à l'innovation du commerce éphémère ! Chez 2A Retail, nous réinventons le retail en créant des concepts innovants et modernes. En 2023, nous avons lancé Noëlle, notre première marque dédiée à la décoration éphémère sur le plus grand marché de Noël d'Île-de-France. À travers des boutiques itinérantes, nous apportons une touche moderne et unique aux événements offrant une expérience shopping inédite, où tendances et exclusivité se rencontrent. Forts de notre succès, nous avons ouvert deux points de vente éphémères pour Noël 2024 et poursuivons notre développement avec de nouveaux concepts et une expansion de nos boutiques. Cette année nous renouvelons l'expérience sur plusieurs lieux parisiens. Nous sommes à la recherche de nos elfes. Nous recherchons nos vendeurs / Vendeuses en décoration pour nos points de vente dans nos centres commerciaux : Carré Sénart, Rosny 2, Westfield - La Défense, Aéroville et sur nos marchés de Noël de La Défense et Boulogne-Billancourt. Vous souhaitez découvrir l'univers du retail innovant et dynamique ? Rejoignez-nous et participez à cette belle aventure ! MISSIONS : Approvisionnement, stockage et préparation[...]

photo Magasinier / Magasinière gestionnaire de stocks

Magasinier / Magasinière gestionnaire de stocks

Emploi Immobilier

Boulogne-Billancourt, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

A propos de 2A Organisation La société 2A organisation leader dans son secteur d'activité bénéficie de 20 ans d'expérience dans l'organisation de marchés de Noel et d'évènements en centres commerciaux, nous prenons en charge toute l'organisation de ces évènements de A à Z. Nous avons notamment en charge l'organisation du marché de noël de Boulogne-Billancourt. Notre société, engagée dans une démarche de gestion écologique et raisonnée de son évènement, a mis en place un système de gobelets réutilisables. Aussi nous sommes donc à la recherche de 5 employés évènementiel, disponibles du 24/11/2025 au 24/12/2025 inclus pour mettre en œuvre ce dispositif. Vous aimez le milieu de l'événementiel ? Vous souhaitez participer à un évènement emblématique ! Rejoignez le marché de noël de Boulogne-Billancourt Missions : o Prendre les commandes auprès des exposants ; o Livraison des gobelets propres auprès des exposants ; o Vérification du solde de l'exposant ; o Récupération des gobelets sales auprès des exposants ; o Enregistrement dans le logiciel des livraisons et récupération des caisses ; o Vider les totems pour les dons des associations ; o Rincer les gobelets sales ; o Conditionner[...]

photo Magasinier / Magasinière gestionnaire de stocks

Magasinier / Magasinière gestionnaire de stocks

Emploi Immobilier

Puteaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

A propos de 2A Organisation La société 2A organisation leader dans son secteur d'activité bénéficie de 20 ans d'expérience dans l'organisation de marché de Noel et d'évènements en centres commerciaux, nous prenons en charge toute l'organisation de ces évènements de A à Z. Nous avons notamment en charge l'organisation du marché de noël de Paris la Défense. Notre société, engagée dans une démarche de gestion écologique et raisonnée de son évènement, a mis en place un système de gobelets réutilisables. Aussi nous sommes donc à la recherche de 5 employés évènementiel, disponibles du 10/11/2025 au 30/12/2025 inclus pour mettre en œuvre ce dispositif. Vous aimez le milieu de l'événementiel ? Vous souhaitez participer à un évènement emblématique ! Rejoignez le marché de noël de la Défense. Missions : o Prendre les commandes auprès des exposants ; o Livraison des gobelets propres auprès des exposants ; o Vérification du solde de l'exposant ; o Récupération des gobelets sales auprès des exposants ; o Enregistrement dans le logiciel des livraisons et récupération des caisses ; o Vider les totems pour les dons des associations ; o Rincer les gobelets sales ; o Conditionner les gobelets[...]

photo Chargé / Chargée d'accueil

Chargé / Chargée d'accueil

Emploi Administrations - Institutions

Puteaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

La ville de Puteaux (45000 habitants), située dans le département des Hauts-de-Seine, à proximité immédiate de Paris, bénéficie d'un emplacement stratégique entre le quartier La Défense et le cœur de ville. Depuis plusieurs années, la collectivité a mis en place un cadre de vie de très grande qualité au bénéfice de ses habitants et poursuit son engagement dans de nombreux projets. Forte de ses 1500 collaborateurs, La Ville s'attache chaque jour à offrir un haut niveau de service public. La Ville recrute Un Chargé d'accueil/ de surveillance pour l'exposition de Noël 2025 La ville de Puteaux organise l'Exposition magique du dimanche 7 décembre 2025 au dimanche 4 janvier 2026 inclus : Lieu : Hôtel de ville. Hors vacances scolaires : du lundi au vendredi de 14h à 18h Pendant les vacances scolaires et weekends : du lundi au dimanche de 11h à18h 1 jour de repos par semaine. Dans ce cadre, la Ville de Puteaux souhaite faire appel à candidature dans le cadre de l'accueil et de la surveillance de l'exposition avec la définition des besoins ci-dessous. MISSIONS QUOTIDIENNES Temps d'ouverture : Présence 15mn avant l'ouverture de 10h au public : Faire ouvrir[...]

photo Installateur / Installatrice de fenêtres

Installateur / Installatrice de fenêtres

Emploi Menuiserie - Charpente

Issy-les-Moulineaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Rattaché au gérant, dans une équipe cinq personnes. Vos principales fonctions : Préparation du site : préparer l'espace en enlevant les anciennes fenêtres et en nettoyant la zone. Installation : Installer les nouvelles fenêtres en respectant les normes de sécurité et de qualité, en veillant à l'étanchéité et à l'isolation. Finitions : Appliquer les finitions nécessaires, comme le calfeutrage et les moulures, pour assurer une belle apparence et bonne isolation. Vérification : Tester le fonctionnement des fenêtres s'assurer qu'elles s'ouvrent et se ferment correctement et qu'il n'y a pas de fuite. Conseils et service client : Fournir des conseils sur l'entretien des fenêtres et répondre aux questions des clients concernant les produits installés. Profil recherché : De formation BAC, vous disposez de 5 ans d'expérience idéalement acquise dans le secteur du bâtiment. Compétences recherchées : Vous êtes une personne rigoureuse, autonome et organisée, avec un bon relationnel. Informations complémentaires : Poste basé à Issy les Moulineaux (92) Contrat en CDI 35H temps plein Statut employé (e) - Etam Horaire de travail : LUNDI AU JEUDI 08H00/12H - 14H/17H30 VENDREDI[...]